1
00:01:46,040 --> 00:01:47,720
বৃষ্টি পড়তে বাধ্য।
2
00:01:47,800 --> 00:01:49,640
আমি বিবাহিত হতে বাধ্য.
3
00:01:50,160 --> 00:01:51,680
গাছগুলো ফুল ফোটার জন্য প্রস্তুত।
4
00:01:52,200 --> 00:01:53,760
আমি বিয়ে করতে প্রস্তুত।
5
00:01:54,280 --> 00:01:56,160
ফুল দীর্ঘ ফল ধরে।
6
00:01:56,240 --> 00:01:57,400
একটি মরণশীল স্বপ্নের গল্প
7
00:01:57,480 --> 00:01:58,480
আমি বিয়ে করতে চাই।
8
00:01:58,560 --> 00:02:00,640
সু জিয়ান
9
00:02:02,440 --> 00:02:05,440
এটা কি ছোট ডালিম
পেইন্টিং থেকে?
10
00:02:08,000 --> 00:02:09,520
তাই আমরা আছি…
11
00:02:11,400 --> 00:02:12,640
আমি শুধু ভাবছিলাম.
12
00:02:13,560 --> 00:02:16,240
এই পেইন্টিং বহন করা আবশ্যক
শিল্পীর স্মৃতি এবং আবেগ।
13
00:02:17,200 --> 00:02:20,400
হয়তো চেষ্টা করতে পারতাম
বানান মাস্টার আমাকে ছেড়ে চলে গেলেন,
14
00:02:20,480 --> 00:02:22,560
স্টার স্টোন মায়ায় প্রবেশ করার মতো।
15
00:02:22,640 --> 00:02:24,000
আমি এটা আসলে কাজ আশা করিনি.
16
00:02:24,600 --> 00:02:27,000
কুই জুন সুদর্শন।
17
00:02:27,520 --> 00:02:29,840
ছোটবেলা থেকেই আমরা একে অপরকে চিনি
এবং জন্মের আগে বিবাহিত হয়েছে.
18
00:02:29,920 --> 00:02:31,600
কুই জুন…
19
00:02:31,680 --> 00:02:35,200
চিত্রকর কি কুই… চুই জুন?
20
00:02:35,960 --> 00:02:38,160
যিনি এই ছবি এঁকেছেন।
কিন্তু আমি সবসময় তার চিকিৎসা করেছি
21
00:02:38,240 --> 00:02:39,960
ছোট ভাইয়ের মত।
22
00:02:40,040 --> 00:02:43,120
কেউ কিভাবে নিজের ভাইকে বিয়ে করতে পারে?
23
00:02:43,200 --> 00:02:46,480
যে কোন মানে হয়?
যে এমনকি যুক্তিসঙ্গত?
24
00:02:47,000 --> 00:02:49,240
জোরপূর্বক তরমুজ কখনই মিষ্টি হয় না।
25
00:02:49,760 --> 00:02:50,720
পচতে দেওয়া ভালো
26
00:02:52,440 --> 00:02:54,040
লতা উপর
27
00:02:56,920 --> 00:02:59,400
কবে পাবো
28
00:02:59,480 --> 00:03:02,840
গল্পের মত প্রেম?
29
00:03:03,400 --> 00:03:04,880
সে তাড়া করে, আমি দৌড়াই।
30
00:03:04,960 --> 00:03:06,760
আমি জ্বালাতন করি, সে হাসে।
31
00:03:06,840 --> 00:03:09,040
আমি অজ্ঞান, এবং তিনি আমাকে চুম্বন.
32
00:03:09,120 --> 00:03:10,920
কত সুন্দর যে হতে হবে.
33
00:03:13,720 --> 00:03:15,840
ওহ, গাছ।
34
00:03:19,960 --> 00:03:23,680
একটি আকর্ষণীয় হবে,
আকর্ষণীয় মানুষ
35
00:03:23,760 --> 00:03:24,760
কে আমার প্রেমে পড়ে?
36
00:03:25,480 --> 00:03:28,320
যদি উত্তর হ্যাঁ হয়, চুপ থাকুন
37
00:03:29,040 --> 00:03:30,200
এবং নড়াচড়া করবেন না, ঠিক আছে?
38
00:03:49,080 --> 00:03:50,360
সুদর্শন,
39
00:03:51,560 --> 00:03:52,880
তুমি কে?
40
00:03:53,600 --> 00:03:55,560
আপনি গ্রেপ্তার হতে পারেন
41
00:03:56,600 --> 00:03:58,400
কারো বাড়িতে ঢোকার জন্য।
42
00:04:01,280 --> 00:04:02,560
আমি দয়ালু.
43
00:04:02,640 --> 00:04:03,560
আমি এটা নিয়ে কোনো ঝগড়া করব না।
44
00:04:03,640 --> 00:04:04,960
তোমার এখন চলে যাওয়া উচিত।
45
00:04:05,560 --> 00:04:06,800
ভাগ্য যদি অনুমতি দেয়,
46
00:04:06,880 --> 00:04:08,680
আমরা আবার কোনো দিন দেখা করতে পারি।
47
00:04:09,760 --> 00:04:11,280
যাও।
48
00:04:11,360 --> 00:04:13,360
তাড়াতাড়ি করে চলে যাও।
49
00:04:14,120 --> 00:04:16,880
বেশি মুগ্ধ হবেন না
আমার সৌন্দর্য দ্বারা, ঠিক আছে?
50
00:04:20,079 --> 00:04:21,240
চলে যাচ্ছে না?
51
00:04:24,240 --> 00:04:26,040
তাই আপনি থাকতে চান এবং একটি আড্ডা আছে?
52
00:04:43,040 --> 00:04:44,200
স্যার,
53
00:04:44,720 --> 00:04:46,920
একজন মহিলার পিছনে লুকিয়ে থাকা
54
00:04:47,000 --> 00:04:49,160
এবং তার উপর eavesdropping
55
00:04:49,240 --> 00:04:50,240
একটি না-না হয়
56
00:04:50,320 --> 00:04:51,480
একটু দুষ্টু।
57
00:04:53,160 --> 00:04:54,120
বলুন।
58
00:04:54,200 --> 00:04:56,840
আপনি কোন লাইন থেকে শুনতে শুরু করেছেন?
59
00:04:57,440 --> 00:04:59,800
এটা কি "সে তাড়া করে, আমি দৌড়াই"
60
00:04:59,880 --> 00:05:02,400
অথবা "আমি অজ্ঞান হয়ে গেছি, এবং সে আমাকে চুমু খায়?"
61
00:05:09,640 --> 00:05:11,800
আপনি লোকেদের অভিবাদন করার উপায়টি বরং অনন্য।
62
00:05:11,880 --> 00:05:15,280
আপনি অবশ্যই আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন।
63
00:05:16,720 --> 00:05:17,680
আমি সু জিয়ান।
64
00:05:17,760 --> 00:05:19,320
তোমার নাম কি?
65
00:05:19,400 --> 00:05:20,880
আপনি কোথায় থাকেন?
66
00:05:20,960 --> 00:05:21,800
তোমার বয়স কত?
67
00:05:21,880 --> 00:05:23,120
আপনি বিবাহিত?
68
00:05:23,200 --> 00:05:24,560
আপনি নাম বাছাই করেছেন
আমাদের বাচ্চাদের জন্য এখনো?
69
00:05:25,840 --> 00:05:26,760
আপনি ক্লান্ত?
70
00:05:27,960 --> 00:05:29,640
আকাশ তখনও উজ্জ্বল।
71
00:05:30,640 --> 00:05:32,080
কোন তাড়াহুড়ো নেই।
72
00:05:32,160 --> 00:05:33,320
আমি কিভাবে এটি পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারি?
73
00:05:33,840 --> 00:05:35,480
কিভাবে... আমাকে সাহায্য করুন.
74
00:05:36,160 --> 00:05:37,400
স্যার।
75
00:05:38,360 --> 00:05:39,960
কথা বলবে না কেন?
76
00:05:40,640 --> 00:05:42,720
আমি প্রায়ই এই তাঁত বাড়িতে আসি,
77
00:05:42,800 --> 00:05:44,600
কিন্তু আমি তোমাকে আগে কখনো দেখিনি।
78
00:05:49,560 --> 00:05:50,560
কোথায় যাচ্ছেন?
79
00:05:50,640 --> 00:05:52,600
বাইরে বৃষ্টি হচ্ছে।
80
00:05:52,680 --> 00:05:54,040
তোমার মত সুন্দর মানুষের জন্য,
81
00:05:54,120 --> 00:05:55,600
যদি তোমার কাপড় ভিজে যায়,
82
00:05:55,680 --> 00:05:57,280
আপনি অবিলম্বে তাদের বন্ধ করা উচিত
83
00:05:59,520 --> 00:06:00,720
এবং তাদের শুকিয়ে নিন
84
00:06:01,400 --> 00:06:02,880
অথবা আপনি অসুস্থ হয়ে পড়বেন।
85
00:06:07,320 --> 00:06:08,240
তাই এটা সত্য.
86
00:06:09,320 --> 00:06:10,720
হান বা কথা বলতে পারে না।
87
00:06:12,720 --> 00:06:14,120
ওয়াংইয়ান।
88
00:06:15,560 --> 00:06:16,400
ওয়াংইয়ান।
89
00:06:17,320 --> 00:06:18,360
জিয়ান।
90
00:06:23,240 --> 00:06:25,200
সি ফেং একবার আমাকে বলেছিলেন
91
00:06:26,160 --> 00:06:29,400
আমি একাই একটি মিশন সম্পন্ন করেছি
হান বা জড়িত।
92
00:06:30,400 --> 00:06:31,600
এই যে মিশন হতে পারে?
93
00:06:32,640 --> 00:06:33,680
মিশন?
94
00:06:35,200 --> 00:06:37,280
নিজেকে সু জিয়ানের বোন হিসাবে ছদ্মবেশে?
95
00:06:40,520 --> 00:06:42,280
মনে হচ্ছে আপনি ওয়ার্ড ম্যাজিক কাস্ট করেছেন
96
00:06:42,360 --> 00:06:43,760
পুরো সু পরিবারের উপর।
97
00:06:44,400 --> 00:06:46,240
সু জিয়ান সত্যিই বিশ্বাস করে তুমি তার বোন।
98
00:06:47,760 --> 00:06:49,920
ওয়াংইয়ান, আপনি আবার বরফযুক্ত খাবার তৈরি করেছেন?
99
00:06:50,000 --> 00:06:52,040
আপনি কিভাবে যে কোনো ঋতুতে বরফ ট্রিট করতে পারেন?
100
00:06:52,680 --> 00:06:54,880
আপনি কি জাদু জানেন?
101
00:06:54,960 --> 00:06:58,840
তুমি নিশ্চয়ই গল্পের পরী।
102
00:06:59,360 --> 00:07:00,640
এটা কি ভাল?
103
00:07:00,720 --> 00:07:02,160
মনে পড়ে তুমি একবার বলেছিলে
104
00:07:02,240 --> 00:07:04,600
আপনি Lu Wuyi-এর জন্য বরফযুক্ত খাবার তৈরি করতে পছন্দ করেছেন।
105
00:07:05,160 --> 00:07:06,040
মনে হয়
106
00:07:06,640 --> 00:07:09,680
আপনি আপনার আসল অভ্যাস নিয়ে এসেছেন
মিশনে
107
00:07:10,520 --> 00:07:12,320
আপনি নিজেকে প্রকাশ করতে ভয় পান না?
108
00:07:12,400 --> 00:07:16,880
তুমি নিশ্চয়ই জানো আমি কষ্ট পেয়েছি,
109
00:07:16,960 --> 00:07:20,000
তাই আপনি এই আইসড ট্রিটস তৈরি
আমাকে সান্ত্বনা দিতে
110
00:07:21,600 --> 00:07:23,280
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
111
00:07:23,360 --> 00:07:24,680
পদ্মের বীজ।
112
00:07:25,560 --> 00:07:27,480
আমি এই পদ্ম বীজের মতো করুণ।
113
00:07:27,560 --> 00:07:31,360
আমার হৃদয় এই বরফযুক্ত পদ্মের বীজের মতো।
114
00:07:31,440 --> 00:07:34,400
কর্নেল এবং তিক্ত…
115
00:07:34,480 --> 00:07:35,920
আপনি কি ভাষায় কথা বলছেন?
116
00:07:36,000 --> 00:07:37,880
ঠান্ডা
117
00:07:37,960 --> 00:07:39,840
এবং তিক্ত
118
00:07:41,480 --> 00:07:43,040
আমি জানি তুমি কি বলতে চাও
119
00:07:43,640 --> 00:07:45,000
পুরো এক মাস হয়ে গেল,
120
00:07:45,520 --> 00:07:48,160
এবং আপনি এখনও সেই নীরব মানুষটির ওপরে যাননি?
121
00:07:48,240 --> 00:07:51,440
কি? নিঃশব্দ?
122
00:07:51,520 --> 00:07:53,960
ওয়াংইয়ান, তুমি খুব কুৎসিত,
কিন্তু তুমি এমন কথা বলো কেন...
123
00:07:54,760 --> 00:07:58,560
মানে তুমি অনেক সুন্দর,
কিন্তু তুমি কড়া কথা বল কেন?
124
00:07:58,640 --> 00:08:01,480
তিনি শুধু স্থির এবং শান্ত.
125
00:08:02,000 --> 00:08:03,520
সে আমাকে পরিপূরক করে।
126
00:08:03,600 --> 00:08:04,840
সে কি সুদর্শন?
127
00:08:05,440 --> 00:08:06,480
অবশ্যই।
128
00:08:06,560 --> 00:08:07,800
প্রকৃতপক্ষে, আপনি একে অপরের পরিপূরক।
129
00:08:09,840 --> 00:08:10,760
এটা একটা অপমান।
130
00:08:10,840 --> 00:08:13,360
আপনি সত্যিই একটি তিরস্কার প্রাপ্য.
131
00:08:13,440 --> 00:08:14,280
মনে আছে তো
132
00:08:14,360 --> 00:08:16,440
আপনার জুনকে বিয়ে করার কথা
তিন মাসে?
133
00:08:17,040 --> 00:08:18,120
জুন?
134
00:08:18,200 --> 00:08:19,280
ওটা কে?
135
00:08:19,360 --> 00:08:20,520
চেনজুন?
136
00:08:21,120 --> 00:08:22,040
কুই জুন।
137
00:08:24,680 --> 00:08:27,160
আমি তাকে আর বিয়ে করতে চাই না।
138
00:08:31,080 --> 00:08:33,679
ঠান্ডা এবং তিক্ত.
139
00:08:35,280 --> 00:08:37,679
আপনি এখানে এটি নিয়ে চিন্তা করছেন,
140
00:08:37,760 --> 00:08:39,520
যখন সে পারে না
141
00:08:39,600 --> 00:08:41,000
আপনার সাথে বিরক্ত করা
142
00:08:44,800 --> 00:08:46,480
তারা গল্পে বলে
143
00:08:46,560 --> 00:08:48,680
যে যখন একজন মহিলা একজন পুরুষকে অনুসরণ করে,
এটা তাদের মধ্যে একটি পাতলা পর্দা মত.
144
00:08:48,760 --> 00:08:51,400
আমি এমনকি যতদূর গিয়েছি
পাশের শস্যাগার হিসাবে।
145
00:08:52,000 --> 00:08:53,080
আমি বিশ্বাস করতে অস্বীকার করি
146
00:08:53,600 --> 00:08:54,920
আমি এই পাতলা ঘোমটা ছিঁড়তে পারি না।
147
00:08:56,120 --> 00:08:57,120
ওয়াংইয়ান,
148
00:08:57,640 --> 00:08:59,160
শুধু আমাকে দেখুন
149
00:09:05,680 --> 00:09:06,720
ওয়াংইয়ান।
150
00:09:07,600 --> 00:09:08,760
আমি নিজেকে দম বন্ধ.
151
00:09:12,200 --> 00:09:15,040
তারপরও কথা না বললে,
152
00:09:15,120 --> 00:09:18,760
আমি তোমাকে দেখাবো একজন উগ্র মহিলা কেমন হয়।
153
00:09:23,640 --> 00:09:25,880
ফাইন। আমি আমার মাথা ফাটিয়ে দেব
ঠিক এখানে এবং মারা.
154
00:09:26,480 --> 00:09:29,200
দেখা যাক তুমি ডাকবে কিনা
তখন আমার জন্য একজন চিকিৎসক।
155
00:09:55,560 --> 00:09:56,920
এটা আপনার জন্য একটি উপহার.
156
00:09:57,000 --> 00:09:58,240
আপনি সবেমাত্র 20 পাস করেছেন।
157
00:09:58,320 --> 00:10:00,680
এটা নিখুঁত বয়স
একজন বৃদ্ধের পাখা বহন করতে।
158
00:10:01,280 --> 00:10:03,200
সত্যি বলতে কি, আমি চিন্তিত ছিলাম
তুমি খুব সুন্দর,
159
00:10:03,280 --> 00:10:05,240
এবং অন্যান্য মেয়েরা আপনাকে নজর দিতে শুরু করতে পারে।
160
00:10:06,040 --> 00:10:08,680
এই বৃদ্ধের ভক্ত শুধু কৌশল করবে।
161
00:10:08,760 --> 00:10:12,720
এটি আপনার উচ্চ, মহৎ কবজ করে তুলবে
একটু সন্দেহজনক
162
00:10:13,320 --> 00:10:15,840
এবং আপনাকে কম আকর্ষণীয় করে তুলবে
অন্যান্য মহিলাদের কাছে।
163
00:10:19,240 --> 00:10:20,720
আমি তোমাকে একটি উপহার দিয়েছি।
164
00:10:20,800 --> 00:10:22,240
আপনি কি অন্তত ধন্যবাদ বলবেন না?
165
00:10:32,800 --> 00:10:34,120
আমার নাম সু জিয়ান।
166
00:10:34,200 --> 00:10:35,160
তোমার কি?
167
00:10:41,480 --> 00:10:44,400
তোমার নামটাও বলবে না?
168
00:10:44,480 --> 00:10:47,120
আমি যদি তোমার নাম না জানি,
169
00:10:47,200 --> 00:10:48,760
আমি কিভাবে অনুমিত হয়
আমাদের জন্ম চার্ট মেলে
170
00:10:48,840 --> 00:10:51,720
এবং আমরা কখন বিয়ে করব?
171
00:11:05,760 --> 00:11:08,080
আমাকে কি আজ সুন্দর লাগছে?
172
00:11:09,160 --> 00:11:10,480
কি সূক্ষ্ম ফুল।
173
00:11:10,560 --> 00:11:12,160
আপনি যদি এটি এখনই বাছাই না করেন,
174
00:11:13,000 --> 00:11:14,080
এটা অন্তর্গত হতে পারে
175
00:11:16,760 --> 00:11:18,360
আগামীকাল অন্য একজনের কাছে।
176
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
আমি…
177
00:12:19,800 --> 00:12:21,880
আপনি সর্বদা আমাকে খুঁজে পেতে পরিচালনা করেন।
178
00:12:24,400 --> 00:12:26,600
তুমি সবসময় অন্ধকারে লুকিয়ে থাকো।
179
00:12:26,680 --> 00:12:28,440
অবশ্যই, অন্য কেউ আপনাকে দেখতে পারবে না।
180
00:12:30,240 --> 00:12:31,480
কিন্তু আমি পারি।
181
00:12:31,560 --> 00:12:32,880
কিন্তু আমি পারি।
182
00:12:33,560 --> 00:12:34,400
আমার হৃদয়.
183
00:12:35,320 --> 00:12:36,840
আমার হৃদয়.
184
00:12:36,920 --> 00:12:38,880
অনুভব করতে পারেন আপনি এখানে আছেন।
185
00:12:52,040 --> 00:12:53,240
এখন সব মনে পড়ছে।
186
00:12:58,720 --> 00:13:00,280
কিন্তু আমার স্মৃতিতে,
187
00:13:01,640 --> 00:13:03,640
আমি এটা অন্য কাউকে বলছিলাম.
188
00:13:04,240 --> 00:13:05,240
ওয়াংইয়ান,
189
00:13:06,200 --> 00:13:07,240
ধন্যবাদ
190
00:13:07,320 --> 00:13:09,040
আপনি একমাত্র যে আমাকে দেখতে পারেন.
191
00:13:09,920 --> 00:13:12,000
তুমি সবসময় অন্ধকারে লুকিয়ে থাকো।
192
00:13:12,520 --> 00:13:14,720
অবশ্যই অন্য কেউ আপনাকে দেখতে পাবে না,
193
00:13:16,440 --> 00:13:17,640
কিন্তু আমি পারি
194
00:13:18,600 --> 00:13:19,640
আমার হৃদয়
195
00:13:20,960 --> 00:13:23,000
অনুভব করতে পারেন আপনি এখানে আছেন।
196
00:13:28,240 --> 00:13:29,800
এটা কি Lu Wuyi?
197
00:13:37,720 --> 00:13:39,320
আজ রাতে চাঁদ নেই।
198
00:13:42,560 --> 00:13:44,040
চাঁদ সবসময় আছে।
199
00:13:44,640 --> 00:13:47,440
এটা শুধু আজ রাতে দুষ্টু হচ্ছে.
200
00:13:47,520 --> 00:13:48,720
এটা লুকিয়ে আছে.
201
00:13:49,600 --> 00:13:52,040
চাঁদ আলোকিত করার জন্য,
202
00:13:52,120 --> 00:13:54,040
প্রশংসিত হতে হবে, কবিতায় লিখতে হবে,
203
00:13:54,760 --> 00:13:56,400
মানুষের আকাঙ্ক্ষা এবং প্রশংসা বহন করতে.
204
00:13:57,040 --> 00:13:59,920
কিন্তু আজ রাতে কেউ তা দেখতে পাচ্ছে না।
205
00:14:01,440 --> 00:14:02,680
এটা দু: খিত মনে হবে?
206
00:14:04,800 --> 00:14:06,000
প্রিয়,
207
00:14:07,400 --> 00:14:08,480
আপনি কি নিজের সম্পর্কে কথা বলছেন?
208
00:14:15,760 --> 00:14:17,480
আমি দুঃখিত
209
00:14:18,640 --> 00:14:19,480
ওয়াংইয়ান,
210
00:14:20,440 --> 00:14:21,560
তুমি ঠিক ছিলে
211
00:14:21,640 --> 00:14:23,600
এটা সবসময় শুধু আমাকে হয়েছে.
212
00:14:24,200 --> 00:14:26,280
সে আমাকে কখনো সাড়া দেয়নি।
213
00:14:26,960 --> 00:14:29,040
সে আমাকে তার নামও বলবে না।
214
00:14:31,160 --> 00:14:32,320
সে তোমাকে ভালোবাসে না।
215
00:14:34,120 --> 00:14:36,640
কিন্তু কুই জুন করে। আর আমিও তোমাকে ভালোবাসি।
216
00:14:38,560 --> 00:14:40,160
আমার কাছে,
217
00:14:40,240 --> 00:14:42,440
আপনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি।
218
00:14:43,440 --> 00:14:45,160
আমি চিরকাল তোমার সাথে থাকব।
219
00:14:46,800 --> 00:14:47,840
জিয়ান,
220
00:14:48,800 --> 00:14:49,960
ঘুম
221
00:14:50,680 --> 00:14:51,880
একটি ভাল স্বপ্ন আছে.
222
00:14:52,400 --> 00:14:54,120
স্বপ্ন শেষ হলে,
223
00:14:55,040 --> 00:14:57,040
আমি তোমাকে জাগিয়ে দেব।
224
00:14:59,480 --> 00:15:00,920
আর যদি না করি,
225
00:15:02,480 --> 00:15:04,320
কখনও জেগে উঠবেন না।
226
00:15:13,160 --> 00:15:15,520
হান বা এখনও কথা বলতে রাজি নয়।
227
00:15:16,640 --> 00:15:17,680
জিয়ান,
228
00:15:18,800 --> 00:15:19,760
আমি আপনাকে এই মাধ্যমে করা জন্য দুঃখিত.
229
00:15:33,720 --> 00:15:34,840
অপেক্ষা করুন।
230
00:15:39,800 --> 00:15:42,920
আপনি কি আমার বোন পছন্দ করেন এমন শান্ত মানুষ?
231
00:15:47,760 --> 00:15:50,240
সে হঠাৎ অসুস্থ হয়ে পড়ে
এবং অজ্ঞান হয়ে গেছে।
232
00:15:50,320 --> 00:15:52,160
চিকিৎসক ডা
এটা হৃদয়ের ব্যাপার।
233
00:15:52,240 --> 00:15:54,640
শুধু একজনের কণ্ঠস্বর
সে ভালোবাসে তাকে ফিরিয়ে আনতে পারে।
234
00:16:07,520 --> 00:16:09,720
আমার কোনো মানুষের নাম নেই।
235
00:16:10,640 --> 00:16:12,120
আমার শুধু একটা ভূতের নাম আছে।
236
00:16:14,640 --> 00:16:15,800
আমি হান বা.
237
00:16:16,640 --> 00:16:17,760
এবং
238
00:16:18,280 --> 00:16:20,360
যে মুহূর্তে আমি কথা বলি,
239
00:16:21,000 --> 00:16:23,640
পৃথিবীতে খরা পড়বে।
240
00:16:25,720 --> 00:16:27,960
আমি একটি গাছের মধ্যে বাস করেছি.
241
00:16:28,960 --> 00:16:30,320
দিনের পর দিন,
242
00:16:31,200 --> 00:16:32,400
আমি খুব বিরক্ত ছিলাম.
243
00:16:33,680 --> 00:16:35,640
কেউ কখনো আমার সাথে কথা বলেনি
244
00:16:37,040 --> 00:16:38,360
যতক্ষণ না আমি তোমার সাথে দেখা করি।
245
00:16:38,880 --> 00:16:40,520
ওহ, গাছ।
246
00:16:40,600 --> 00:16:43,200
থাকবে
একটি আকর্ষণীয়, আকর্ষণীয় মানুষ
247
00:16:43,280 --> 00:16:46,520
কে আমার প্রেমে পড়ে?
উত্তর যদি হ্যাঁ হয়,
248
00:16:46,600 --> 00:16:49,240
চুপ থাকুন
249
00:16:50,640 --> 00:16:51,720
এবং নড়াচড়া করবেন না, ঠিক আছে?
250
00:17:03,240 --> 00:17:04,560
আপনার সাথে দেখা
251
00:17:05,680 --> 00:17:08,560
একটি শিখা গলে বরফ মত ছিল.
252
00:17:09,319 --> 00:17:11,720
এই পৃথিবী যে এক সময় আমার প্রতি উদাসীন ছিল
253
00:17:15,599 --> 00:17:18,079
হঠাৎ করে জীবিত।
254
00:17:22,359 --> 00:17:24,040
কথা বলতে না পারলেও,
255
00:17:24,119 --> 00:17:25,960
শুধু তোমাকে কথা বলা দেখছি
256
00:17:27,079 --> 00:17:28,480
আমাকে খুশি করেছে
257
00:17:32,600 --> 00:17:34,440
আমি আপনাকে উত্তর দিতে চেয়েছিলাম.
258
00:17:35,320 --> 00:17:37,520
আমি আপনাকে বলতে চেয়েছিলাম
259
00:17:37,600 --> 00:17:39,440
আমি অনুভব করেছি সবকিছু।
260
00:17:40,520 --> 00:17:41,680
কিন্তু
261
00:17:42,440 --> 00:17:44,680
যদি কখনো তোমার ভালোবাসায় সাড়া দিতাম,
262
00:17:45,480 --> 00:17:46,960
আপনি এই পৃথিবীতে লালন প্রত্যেককে
263
00:17:48,240 --> 00:17:49,680
আমার দ্বারা ধ্বংস হবে.
264
00:17:55,360 --> 00:17:57,400
আপনি গল্প পছন্দ করেন, তাই না?
265
00:17:59,040 --> 00:18:00,280
ঘুমানো বন্ধ করুন।
266
00:18:01,320 --> 00:18:02,600
আমি তোমাকে একটা গল্প বলব।
267
00:18:04,360 --> 00:18:05,560
জাগো,
268
00:18:07,320 --> 00:18:08,320
ঠিক আছে?
269
00:18:23,640 --> 00:18:24,800
এটা কাজ করে।
270
00:18:29,320 --> 00:18:30,560
জিয়ান,
271
00:18:30,640 --> 00:18:32,720
আপনি ভয়েস শুনেছেন?
আপনি যাকে ভালবাসেন?
272
00:18:34,760 --> 00:18:36,240
স্বপ্ন শেষ।
273
00:18:37,280 --> 00:18:38,760
এখন জাগো।
274
00:18:48,560 --> 00:18:49,800
আশানুরূপ।
275
00:18:49,880 --> 00:18:52,880
একমাত্র সে যাকে ভালবাসে তাকে জাগিয়ে তুলতে পারে।
276
00:18:56,760 --> 00:18:57,720
এই খারাপ!
277
00:18:57,800 --> 00:18:59,120
-এটা খারাপ!
-চুপ।
278
00:18:59,200 --> 00:19:00,160
কিছু একটা হয়েছে!
279
00:19:00,240 --> 00:19:03,200
সু জিয়ান, তুমি এখনো এখানে কেন?
আপনি গিয়ে দেখে নিতে হবে.
280
00:19:03,280 --> 00:19:06,320
তোমার মা পানি নিয়ে কারো সাথে ঝগড়া করেছিল
এবং পিটিয়ে হত্যা করা হয়।
281
00:19:16,680 --> 00:19:18,160
আমার মিশন কি ছিল
282
00:19:20,200 --> 00:19:21,440
তারপর ফিরে?
283
00:19:22,600 --> 00:19:24,440
উ ওয়াংইয়ানের মিশন
284
00:19:24,520 --> 00:19:27,400
জল রাক্ষস বন্দী ছিল
ভূগর্ভস্থ জলপথে লুকিয়ে আছে
285
00:19:27,480 --> 00:19:28,880
Luo'an এর
286
00:19:29,480 --> 00:19:30,680
কিন্তু যে কি করতে হবে
287
00:19:30,760 --> 00:19:32,480
তোমাকে কথা বলার সাথে সাথে?
288
00:19:33,080 --> 00:19:34,320
আপনি স্মার্ট হতে অনুমিত হয় না?
289
00:19:36,000 --> 00:19:36,840
আপনি কি এটা বের করতে পারেন না?
290
00:19:36,920 --> 00:19:38,280
অবশ্যই পারব।
291
00:19:38,360 --> 00:19:39,880
আমি শুধু আপনি এটা বলতে শুনতে চাই.
292
00:19:41,200 --> 00:19:42,960
যদি সে ফ্লাশ আউট করতে চায়
জলের রাক্ষস,
293
00:19:44,280 --> 00:19:46,720
তাকে হান বাকে কথা বলতে হয়েছিল,
যা খরা সৃষ্টি করবে,
294
00:19:47,680 --> 00:19:50,280
পানির উৎস শুকিয়ে যায়,
এবং জল দানব জোর করে
295
00:19:50,360 --> 00:19:53,000
জটবদ্ধ ভূগর্ভস্থ জলপথের বাইরে।
296
00:19:53,680 --> 00:19:55,280
কোন উপায় নেই
297
00:19:56,120 --> 00:19:58,760
আমি রাজি হতাম
এমন ধ্বংসযজ্ঞ ঘটাতে।
298
00:19:59,360 --> 00:20:01,600
তাই জিউ ইং আমার স্মৃতি মুছে দিয়েছে।
299
00:20:05,520 --> 00:20:07,880
খরা সংঘাত ও অশান্তি নিয়ে আসে।
300
00:20:08,840 --> 00:20:11,000
ভয় এবং ঘৃণা বৃদ্ধির সাথে সাথে,
301
00:20:11,080 --> 00:20:12,760
জিউ ইং তাদের খাওয়ায়
302
00:20:12,840 --> 00:20:14,800
এবং শক্তিশালী হয়ে ওঠে।
303
00:20:16,320 --> 00:20:17,680
তখন বুঝতাম না।
304
00:20:19,400 --> 00:20:21,240
এখন আমি করি।
305
00:20:22,160 --> 00:20:24,920
এটাই ছিল জিউ ইং এর আসল উদ্দেশ্য।
306
00:20:31,480 --> 00:20:32,640
যদি আমি কথা না বলি,
307
00:20:33,200 --> 00:20:34,480
আমি তাকে বাঁচাতে পারিনি।
308
00:20:36,400 --> 00:20:37,520
কিন্তু আমি যদি করতাম,
309
00:20:38,040 --> 00:20:39,480
আমি তার ক্ষতি করেছি
310
00:20:40,360 --> 00:20:42,080
এবং সমগ্র নশ্বর পৃথিবী।
311
00:20:45,360 --> 00:20:46,840
আমার আর মা নেই।
312
00:20:57,040 --> 00:20:59,120
আমি জানি আমার পাপ গভীরে চলে গেছে,
313
00:20:59,200 --> 00:21:01,040
কিন্তু আমি তাকে সত্য বলার সাহস পাইনি।
314
00:21:02,240 --> 00:21:03,520
এখন পর্যন্ত না
315
00:21:03,600 --> 00:21:05,880
ডাবল-ফ্লাওয়ার হান্টার
আমাকে বিচার করতে এসেছিল।
316
00:21:14,360 --> 00:21:15,240
হান বা,
317
00:21:15,840 --> 00:21:18,840
আপনি বেপরোয়া আচরণ করেছেন
এবং জমিতে খরা এনেছে,
318
00:21:18,920 --> 00:21:21,160
লুয়ানকে ঝলসে যাওয়া মাটিতে পরিণত করা,
319
00:21:21,240 --> 00:21:23,000
অগণিত জীবনকে ধ্বংস করে ফেলে।
320
00:21:23,080 --> 00:21:25,120
মাস্টার চি ওয়েনের আদেশে,
321
00:21:25,200 --> 00:21:27,040
আমরা আপনাকে ফিরিয়ে নিতে এখানে এসেছি
বিচারের মুখোমুখি হতে শিলিন সম্প্রদায়ের কাছে।
322
00:21:27,120 --> 00:21:28,160
আপনি বোকা কিছু চেষ্টা না ভাল চাই.
323
00:21:28,240 --> 00:21:30,400
আমার মার্শাল সিনিয়র খুব শক্তিশালী।
324
00:21:32,800 --> 00:21:33,680
সে চলে যাচ্ছে।
325
00:21:34,960 --> 00:21:36,480
-আমার মন পরিবর্তন করা উচিত হয়নি
-সি ফেং !
326
00:21:36,560 --> 00:21:38,040
এবং একটি বেপরোয়া বোকা আনা
আপনি বরাবর মত.
327
00:21:38,120 --> 00:21:39,800
-বাইরে দাঁড়াও।
-সি ফেং !
328
00:21:40,360 --> 00:21:41,680
সি ফেং! সি ফেং!
329
00:21:42,400 --> 00:21:43,480
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.
330
00:21:44,000 --> 00:21:46,360
আমি তাড়াতাড়ি হয়ে যাব
একটি শক্তিশালী ডাবল-ফুল শিকারী।
331
00:21:46,880 --> 00:21:48,960
সি ফেং, আমি অবশেষে আপনাকে খুঁজে পেয়েছি।
332
00:21:49,040 --> 00:21:50,200
সাবধান!
333
00:21:50,280 --> 00:21:51,400
কি সাবধান?
334
00:21:53,480 --> 00:21:54,680
-আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই না।
-পাশে দাঁড়াও।
335
00:21:55,600 --> 00:21:57,000
আমি চেয়েছিলাম.
336
00:21:57,080 --> 00:21:58,000
তুমি!
337
00:22:02,600 --> 00:22:04,360
সি ফেং, সে ব্যাকআপ পেয়েছে।
338
00:22:04,960 --> 00:22:07,200
যাই হোক, দুইজনের বিপক্ষে দুই। এটা এমনকি.
339
00:22:08,800 --> 00:22:10,240
আপনি এমনকি তাকে মারতে পারেন?
340
00:22:10,320 --> 00:22:13,840
সে এক হাজার বছর বয়সী নয় লেজের শিয়াল
নিরাকার চাঁদ সম্প্রদায় থেকে।
341
00:22:13,920 --> 00:22:14,760
সে কি শিয়াল রাক্ষস?
342
00:22:15,680 --> 00:22:18,680
ডাবল-ফুল শিকারী
শিলিন সম্প্রদায় থেকে বেশ হৃদয়হীন।
343
00:22:19,320 --> 00:22:20,960
কিভাবে আপনি নিজেকে আনতে পারেন
344
00:22:21,040 --> 00:22:22,880
প্রেমে একটি দম্পতি বিচ্ছেদ?
345
00:22:24,360 --> 00:22:25,200
কত মজার।
346
00:22:25,880 --> 00:22:27,640
নিরাকার চাঁদ সম্প্রদায়ের একটি শিয়াল রাক্ষস
347
00:22:28,240 --> 00:22:29,880
মানবিক অনুভূতি সম্পর্কে আমাকে বক্তৃতা দিচ্ছেন?
348
00:22:30,880 --> 00:22:32,040
আপনি এখানে কি করছেন?
349
00:22:32,800 --> 00:22:35,480
আমি এখানে এসেছি জলের দানবদের পৃথিবী থেকে মুক্তি দিতে।
350
00:22:36,120 --> 00:22:38,480
আপনার সাম্প্রদায়িক কিনা
মন্দ সৃষ্টি করে বা ধ্বংস করে,
351
00:22:39,080 --> 00:22:40,160
আপনি কি সত্যিই পার্থক্য বলতে পারেন?
352
00:22:41,800 --> 00:22:42,840
যাই হোক না কেন,
353
00:22:43,640 --> 00:22:45,560
আমি তোমাকে হান বা কে নিয়ে যেতে দেব না।
354
00:22:46,600 --> 00:22:47,600
দোষ তার নয়।
355
00:22:48,200 --> 00:22:49,400
সে নির্দোষ।
356
00:22:49,920 --> 00:22:51,080
অবশ্য এটা তার দোষ নয়।
357
00:22:51,160 --> 00:22:52,240
এটা আপনার.
358
00:22:52,320 --> 00:22:54,560
আপনিই তাকে কথা বলতে বাধ্য করেছেন।
তুমি হতভাগা শিয়াল।
359
00:22:54,640 --> 00:22:55,960
আপনি যা করেছেন তা লুকাতে পারবেন বলে মনে করবেন না।
360
00:22:56,560 --> 00:22:59,040
আমি শেয়ালের সাথে কখনও ঝগড়া করিনি
নিরাকার চাঁদ সম্প্রদায় থেকে।
361
00:22:59,120 --> 00:23:01,400
আজ নিখুঁত সুযোগ.
362
00:23:01,480 --> 00:23:02,920
আমি কখনো তোমার সাথে যুদ্ধ করিনি, সি ফেং।
363
00:23:03,000 --> 00:23:05,200
আমি কি করতে পারি তা দেখানোর সময়।
364
00:23:06,240 --> 00:23:07,280
অপেক্ষা করুন।
365
00:23:09,200 --> 00:23:11,440
খরা সত্যিই আমার দ্বারা সৃষ্ট হয়েছে.
366
00:23:12,440 --> 00:23:14,960
আমি আপনার সাথে শিলিন সম্প্রদায়ে ফিরে যাব।
367
00:23:16,240 --> 00:23:17,320
কিন্তু
368
00:23:17,920 --> 00:23:19,680
আমাকে তাকে শেষবার দেখতে দাও
369
00:23:21,720 --> 00:23:23,360
এবং তার বিদায়.
370
00:23:24,040 --> 00:23:25,360
দয়া করে।
371
00:23:35,000 --> 00:23:37,480
তাই তুমি রাক্ষস।
372
00:23:39,200 --> 00:23:41,400
কেন তুমি খরার কারণ?
373
00:23:43,920 --> 00:23:48,160
খরা আমার মাকে হত্যা করেছে।
374
00:24:09,600 --> 00:24:11,200
আমি সু জিয়ানকে সবকিছু ব্যাখ্যা করব।
375
00:24:12,360 --> 00:24:13,800
সে যা ভাবে তা নয়।
376
00:24:15,560 --> 00:24:16,640
- এটা আমি ছিলাম.
- কোন দরকার নেই।
377
00:24:17,600 --> 00:24:19,360
আমি তাকে যথেষ্ট আঘাত করেছি।
378
00:24:21,800 --> 00:24:23,560
আমি তাকে জানাতে পারি না
379
00:24:25,360 --> 00:24:27,320
যে বোনকে সে ভালোবাসে
সব সময় তাকে ব্যবহার করছিল.
380
00:24:28,800 --> 00:24:33,320
করে নিরাকার চন্দ্র সেক্ট
ওয়ার্ড ম্যাজিক আছে যা স্মৃতি পরিবর্তন করতে পারে?
381
00:24:35,280 --> 00:24:37,000
তুমি কি ওকে আমাকে ভুলতে পারবে?
382
00:24:39,520 --> 00:24:43,680
পরী, তোমার বানান শক্তিশালী না?
383
00:24:44,520 --> 00:24:46,080
তুমি কি আমাকে তাকে ভুলতে পারবে?
384
00:24:49,000 --> 00:24:50,240
দয়া করে।
385
00:25:25,080 --> 00:25:26,080
কি?
386
00:25:26,160 --> 00:25:27,640
এটা করতে নিজেকে আনতে পারেন না?
387
00:25:28,680 --> 00:25:30,400
এটা শুধু
388
00:25:30,920 --> 00:25:32,600
তাদের ভালবাসা বিরল,
389
00:25:33,120 --> 00:25:34,840
একটি মূল্যবান ধন মত।
390
00:25:35,440 --> 00:25:36,600
আমি এটা ধ্বংস করতে সহ্য করতে পারি না.
391
00:25:43,680 --> 00:25:46,360
আপনি যদি না পারেন, এটি ব্যবহার করুন.
392
00:26:12,280 --> 00:26:13,800
আপনি নরম হৃদয় পেয়েছেন
393
00:26:14,480 --> 00:26:15,640
যে কোন শিয়াল আমি দেখা করেছি.
394
00:26:17,480 --> 00:26:19,080
তুমি একটা আশা রেখেছ
395
00:26:19,920 --> 00:26:21,240
সু জিয়ান এবং হান বা এর জন্য।
396
00:26:35,880 --> 00:26:37,600
সু জিয়ান আমাকে ভুলে যাওয়ার পর,
397
00:26:37,680 --> 00:26:40,880
আমি শিলিন সম্প্রদায়ে ফিরে যেতে প্রস্তুত ছিলাম
শাস্তি মেনে নিয়ে খরার অবসান ঘটাতে।
398
00:26:41,760 --> 00:26:43,080
কিন্তু আমি কখনই আশা করিনি
399
00:26:43,600 --> 00:26:44,720
সু জিয়ান
400
00:26:45,240 --> 00:26:48,120
লোকের উপর প্রতিশোধ নিতে
কে তার মাকে হত্যা করেছে।
401
00:26:49,680 --> 00:26:51,280
তিনি গুরুতর আহত হন
402
00:26:53,320 --> 00:26:54,640
এবং দ্রুত বিবর্ণ।
403
00:27:04,760 --> 00:27:06,360
আপনার আধ্যাত্মিক শিরা ভেঙ্গে যাবে,
404
00:27:06,880 --> 00:27:11,000
এবং প্রতিক্রিয়া তোমাকে ধ্বংস করবে
তার মধ্যে আপনার দানব শক্তি ঢালা পরে.
405
00:27:29,040 --> 00:27:30,520
আমি শুধু তাকে চাই
406
00:27:31,320 --> 00:27:33,120
বেঁচে থাকার জন্য
407
00:27:34,920 --> 00:27:36,160
এবং খুশি হও।
408
00:27:58,840 --> 00:28:00,880
আমি জিয়ানের সাথে বড় হয়েছি।
409
00:28:01,840 --> 00:28:03,360
তাকে বিয়ে করছে
410
00:28:03,880 --> 00:28:05,600
সবসময় আমার সবচেয়ে বড় ইচ্ছা হয়েছে.
411
00:28:07,200 --> 00:28:08,680
আমি তার যত্ন নেব
412
00:28:10,040 --> 00:28:11,360
জীবনের জন্য,
413
00:28:11,960 --> 00:28:13,320
তাকে কখনো ছেড়ে যাও,
414
00:28:13,880 --> 00:28:15,240
তাকে কখনই ব্যর্থ করবেন না।
415
00:28:17,280 --> 00:28:18,480
চিন্তা করবেন না।
416
00:28:19,440 --> 00:28:22,760
তাই সু জিয়ানের বাগদত্তা
সব কিছু বরাবর জানত।
417
00:28:23,600 --> 00:28:25,520
সু জিয়ান কি তাকে বলেছিল?
418
00:28:27,680 --> 00:28:28,880
আপনি যখন কাউকে সত্যিকারের ভালোবাসেন,
419
00:28:30,160 --> 00:28:31,320
কোন গোপন কথা কিভাবে লুকিয়ে রাখা যায়?
420
00:28:32,640 --> 00:28:34,240
সবকিছু আমরা দেখেছি
421
00:28:35,640 --> 00:28:37,160
জুনের স্মৃতি ছিল।
422
00:28:38,480 --> 00:28:45,160
পঞ্চাশ বছর পরে
423
00:29:01,800 --> 00:29:03,560
আমি ইতিমধ্যে জানি কালো ব্যক্তিটি কে.
424
00:29:06,160 --> 00:29:07,080
আইসড ট্রিটস।
425
00:29:07,600 --> 00:29:09,040
একে অপরের কাছে খোলা।
426
00:29:09,560 --> 00:29:11,560
- সব সময় তোমার পাশে থাকবো।
-চিরকাল একসাথে থাকার প্রতিশ্রুতি।
427
00:29:12,680 --> 00:29:15,200
লু উইয়ের সাথে আপনার সেই স্মৃতি ছিল।
428
00:29:15,960 --> 00:29:18,400
কিন্তু এখন তারা ঘটছে
আপনার এবং সু জিয়ানের মধ্যে
429
00:29:20,000 --> 00:29:21,600
হয়তো সেই চিত্রকর্মে স্মৃতি
430
00:29:23,680 --> 00:29:24,800
জাল হয়
431
00:29:24,880 --> 00:29:26,000
সত্য বা মিথ্যা,
432
00:29:26,080 --> 00:29:27,680
হান বা কে জিজ্ঞাসা করলেই আমরা জানতে পারব।
433
00:29:30,000 --> 00:29:31,720
কিন্তু আমি বরং বিশ্বাস করতে চাই
434
00:29:32,360 --> 00:29:34,560
লু Wuyi সঙ্গে আপনার গল্প
435
00:29:34,640 --> 00:29:36,240
জিউ ইং দ্বারা গড়া হয়েছিল।
436
00:29:37,200 --> 00:29:38,840
শুধু স্মৃতি নয়,
437
00:29:39,480 --> 00:29:41,280
এমনকি Lu Wuyi নিজেও
438
00:29:42,160 --> 00:29:43,720
গঠিত হতে পারে.
439
00:29:46,280 --> 00:29:48,320
তিনি পাণ্ডুলিপি চুরি করেছেন
440
00:29:50,000 --> 00:29:52,440
কারণ সে তোমাকে চায়নি
সত্য খুঁজে বের করতে।
441
00:29:53,320 --> 00:29:55,200
তবে জি লিং বলেছেন তারা একসঙ্গে ছিলেন।
442
00:29:56,920 --> 00:29:58,600
জি লিং তাকে রক্ষা করছেন।
443
00:30:12,200 --> 00:30:15,000
উ, আমি জানি এটা তুমি
444
00:30:15,600 --> 00:30:18,720
একমাত্র যে সহ্য করতে পারে
উ শিগুয়াং এবং হান বা এর ক্ষমতা
445
00:30:19,560 --> 00:30:20,640
আপনি
446
00:30:21,680 --> 00:30:24,680
কিন্তু তারা আগে কখনো তোমার ওপর হামলা করেনি।
447
00:30:25,680 --> 00:30:28,080
আপনি কখন তাদের শক্তি শোষণ করেছেন?
448
00:30:28,160 --> 00:30:29,120
উয়ি।
449
00:30:29,840 --> 00:30:30,960
উয়ি।
450
00:30:32,720 --> 00:30:35,160
জি, আমাকে সাহায্য করুন।
451
00:30:37,800 --> 00:30:39,040
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি.
452
00:30:45,040 --> 00:30:46,560
আমি তোমাকে উ ওয়াংইয়ানের কাছে দেইনি।
453
00:30:47,160 --> 00:30:48,480
তাই, আপনি আমাকে বলবেন
454
00:30:49,320 --> 00:30:50,880
আসলে কি হচ্ছে?
455
00:30:53,480 --> 00:30:54,800
উ.
456
00:31:03,040 --> 00:31:04,080
উ.
457
00:31:05,440 --> 00:31:07,200
সত্যিটা বল।
458
00:31:29,200 --> 00:31:30,280
প্রতিক্রিয়া…
459
00:31:32,080 --> 00:31:32,920
আপনার শব্দ যাদু
460
00:31:33,720 --> 00:31:35,440
Xiaowei এর চেয়ে শক্তিশালী?
461
00:31:37,120 --> 00:31:38,080
উ,
462
00:31:39,080 --> 00:31:41,480
তোমার কি হয়েছে?
463
00:31:42,320 --> 00:31:44,760
আপনি কেন মু লং-এ ওয়ার্ড ম্যাজিক ব্যবহার করেছেন?
464
00:31:54,000 --> 00:31:55,920
সেই পাণ্ডুলিপির পাতাগুলো নিয়ে গেলেন কেন?
465
00:31:57,840 --> 00:31:58,960
কথা না বললে,
466
00:32:00,200 --> 00:32:01,240
আমি উ ওয়াংইয়ানকে জিজ্ঞাসা করব।
467
00:32:02,400 --> 00:32:03,640
করবেন না!
468
00:32:15,720 --> 00:32:17,120
সেই পৃষ্ঠাগুলি
469
00:32:21,320 --> 00:32:22,320
একটি গোপন রাখা
470
00:32:23,040 --> 00:32:25,160
আমি কখনই চাইনি ওয়াংইয়ান জানুক।
471
00:32:27,760 --> 00:32:29,920
আমি তাকে হারাতে হবে.
472
00:32:32,880 --> 00:32:34,040
কি রহস্য?
473
00:32:39,120 --> 00:32:41,360
আমি নিরাকার চাঁদ সম্প্রদায়ের শিয়াল নই।
474
00:32:46,760 --> 00:32:48,160
আমি এমনকি না
475
00:32:51,480 --> 00:32:53,040
একটি রাক্ষস
476
00:32:55,000 --> 00:32:56,520
আমি একটা দানব।
477
00:32:59,680 --> 00:33:02,280
আমি এক টুকরো আবর্জনা
478
00:33:05,920 --> 00:33:06,760
Jiu Ying দ্বারা একসঙ্গে সেলাই.
479
00:33:09,520 --> 00:33:11,400
আমি শিখেছি যে আমার সমস্ত স্মৃতি
480
00:33:11,480 --> 00:33:14,400
মু লং এর গল্প থেকে জাল।
481
00:33:17,720 --> 00:33:18,760
তাই,
482
00:33:19,840 --> 00:33:21,920
আমি জিউ ইং এর মুখোমুখি হতে গিয়েছিলাম।
483
00:33:23,080 --> 00:33:25,400
জিউ ইং, বেরিয়ে এসো।
484
00:33:36,400 --> 00:33:37,680
কেন
485
00:33:38,560 --> 00:33:40,840
Wangyan সঙ্গে আমার স্মৃতি কি
486
00:33:40,920 --> 00:33:43,000
মু লং এর গল্পে উপস্থিত?
487
00:33:44,720 --> 00:33:45,800
কেন
488
00:33:46,720 --> 00:33:49,040
ছোট ডালিম হয়
এবং ওয়াংইয়ানের গল্প
489
00:33:49,720 --> 00:33:52,240
ঠিক আমার মত একই?
490
00:33:54,200 --> 00:33:55,360
শুধু কেন?
491
00:33:57,680 --> 00:33:59,400
আপনি কি করেছেন
492
00:34:00,440 --> 00:34:02,400
আমার স্মৃতিতে?
493
00:34:24,800 --> 00:34:27,719
যখন নিরাকার চাঁদ সেক্ট
বন্যা ড্রাগনদের আক্রমণ করেছে,
494
00:34:28,239 --> 00:34:31,880
তারা Xie Lingxi এর ফাঁদে পড়ে
এবং সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিহ্ন করা হয়.
495
00:34:35,120 --> 00:34:36,679
তাদের পুনর্জন্মের আগে,
496
00:34:37,280 --> 00:34:39,400
জিউ ইং অংশ নেন
497
00:34:40,440 --> 00:34:42,800
তাদের প্রতিটি শরীর থেকে,
498
00:34:43,520 --> 00:34:45,159
মাংস, শিরা, আত্মা বা কিউই,
499
00:34:47,040 --> 00:34:48,239
এবং তাদের একসঙ্গে সেলাই
500
00:34:50,199 --> 00:34:51,600
আমাকে তৈরি করতে।
501
00:34:56,320 --> 00:34:59,120
এবং তিনি Wangyan থেকে কি নিয়েছে
502
00:35:02,520 --> 00:35:03,760
তার হৃদয় ছিল.
503
00:35:05,200 --> 00:35:06,200
তোমার কি খবর?
504
00:35:10,120 --> 00:35:11,240
তোমার হৃদয় কোথায়?
505
00:35:14,320 --> 00:35:15,480
যে ব্যাখ্যা
506
00:35:17,080 --> 00:35:18,720
কেন উ ওয়াংইয়ান তোমার উপর এত ঘৃণা করে।
507
00:35:21,280 --> 00:35:22,320
যে কারণে
508
00:35:23,800 --> 00:35:24,800
তুমি তার হৃদয়।
509
00:35:28,920 --> 00:35:33,120
কিন্তু জিউ ইং একটি আত্মার টুকরো রেখেছিলেন
তার হৃদয়ে
510
00:35:41,840 --> 00:35:44,400
শেষ খণ্ড
আপনি খুঁজছেন হয়েছে
511
00:35:49,480 --> 00:35:50,600
আমার সাথে আছে
512
00:36:14,800 --> 00:36:15,840
আমি এটা সব বরাবর জানতাম.
513
00:36:20,560 --> 00:36:21,760
আমি শুধু
514
00:36:23,360 --> 00:36:24,920
বুঝতে পারিনি
515
00:36:27,160 --> 00:36:29,360
কেন তুমি আমার পাশে ছিলে,
516
00:36:31,240 --> 00:36:33,360
তবুও আমি সেই শেষ খণ্ডটি বুঝতে পারিনি।
517
00:36:34,640 --> 00:36:35,640
দেখা যাচ্ছে
518
00:36:36,640 --> 00:36:38,920
এটা Wangyan এর হৃদয়ে লুকানো ছিল.
519
00:36:39,960 --> 00:36:41,360
তার হৃদয়
520
00:36:43,480 --> 00:36:44,960
সর্বদা আপনাকে রক্ষা করেছে।
521
00:36:46,400 --> 00:36:47,520
ওয়াংইয়ানের হৃদয়…
522
00:36:50,080 --> 00:36:53,640
আমাদের হৃদয় যখন এই পৃথিবীতে আসে,
523
00:36:54,480 --> 00:36:55,560
এক বা অন্য উপায়,
524
00:36:56,320 --> 00:36:58,440
তারা প্রেম দ্বারা চিহ্নিত হতে বাধ্য.
525
00:36:59,920 --> 00:37:01,080
প্রেম
526
00:37:02,000 --> 00:37:05,080
প্রাচীনতম
527
00:37:06,560 --> 00:37:08,440
এবং সব থেকে শক্তিশালী বানান।
528
00:37:12,840 --> 00:37:15,640
আমাদের মধ্যে কেউ পুনরুজ্জীবিত হওয়ার আগে, জিউ ইং
529
00:37:16,840 --> 00:37:18,840
আমাদের স্মৃতি পরিবর্তন করেছে।
530
00:37:25,000 --> 00:37:26,120
ওয়াংইয়ান।
531
00:37:26,960 --> 00:37:28,680
ওয়াংইয়ান, তুমি আবার আইসড ট্রিট বানিয়েছ।
532
00:38:02,840 --> 00:38:04,000
ওয়াংইয়ান।
533
00:38:04,600 --> 00:38:05,680
চলুন।
534
00:38:12,240 --> 00:38:14,120
আপনি সর্বদা আমাকে খুঁজে পেতে পরিচালনা করেন৷
535
00:38:14,200 --> 00:38:15,880
তুমি সবসময় অন্ধকারে লুকিয়ে থাকো।
536
00:38:15,960 --> 00:38:18,480
অবশ্যই অন্য কেউ আপনাকে দেখতে পারবে না।
537
00:38:19,360 --> 00:38:20,640
কিন্তু আমি পারি।
538
00:38:21,400 --> 00:38:22,440
আমার হৃদয়
539
00:38:22,960 --> 00:38:24,520
অনুভব করতে পারেন আপনি এখানে আছেন।
540
00:38:46,520 --> 00:38:48,720
Xie Lingxi তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলেছে।
541
00:38:49,240 --> 00:38:50,480
কিন্তু তিনি জানতেন না
542
00:38:50,560 --> 00:38:52,280
চাঁদের শক্তি
543
00:38:52,800 --> 00:38:54,080
চিরন্তন
544
00:39:05,560 --> 00:39:07,240
যখন প্রত্যেকের পুনর্জন্ম হয়েছিল,
545
00:39:07,760 --> 00:39:11,560
তারা সেই পরিবর্তিত স্মৃতিগুলোকে সত্য হিসেবে নিয়েছে।
546
00:39:12,960 --> 00:39:15,080
তারা বিশ্বাস করেছিল যে তারা ছিল
আমার মত ছোট বোন।
547
00:39:21,080 --> 00:39:24,200
ভাবতাম আমি অমাবস্যা,
548
00:39:25,240 --> 00:39:26,880
চাঁদের পর্যায়গুলির মধ্যে একটি।
549
00:39:28,640 --> 00:39:30,280
কিন্তু শেষ পর্যন্ত,
550
00:39:34,560 --> 00:39:36,040
আমি কখনই বাস্তব ছিলাম না।
551
00:39:39,600 --> 00:39:42,000
আমি নির্লজ্জ চোর ছাড়া কিছুই না।
552
00:39:44,360 --> 00:39:46,480
আমি তাদের স্মৃতি চুরি করেছি
553
00:39:48,120 --> 00:39:49,360
আমার নিজের জীবনকে একত্রিত করতে।
554
00:39:53,920 --> 00:39:54,840
পূর্ণিমা,
555
00:39:56,760 --> 00:39:57,600
ক্ষয়প্রাপ্ত গিব্বাস,
556
00:39:58,440 --> 00:39:59,320
শেষ প্রান্তিক,
557
00:40:01,080 --> 00:40:01,960
ওয়াক্সিং গিব্বাস,
558
00:40:02,760 --> 00:40:03,800
প্রথম ত্রৈমাসিক,
559
00:40:04,840 --> 00:40:05,840
ক্ষয়প্রাপ্ত অর্ধচন্দ্র,
560
00:40:06,880 --> 00:40:07,840
এবং ওয়াক্সিং ক্রিসেন্ট।
561
00:40:09,320 --> 00:40:10,640
আকাশে,
562
00:40:15,240 --> 00:40:17,360
আমার জন্য একটি জায়গা ছিল না.
563
00:40:39,680 --> 00:40:40,920
তোমার জায়গা
564
00:40:42,640 --> 00:40:43,920
আকাশে ছিল না।
565
00:40:46,880 --> 00:40:48,280
এটা আমার হৃদয়ে আছে.
566
00:40:54,640 --> 00:40:56,560
আমাদের মধ্যে কিছুই নেই
567
00:40:57,720 --> 00:40:59,480
জাল হয়
568
00:41:00,600 --> 00:41:02,640
যেদিন থেকে আমাদের দেখা হয়েছিল,
569
00:41:04,880 --> 00:41:07,640
প্রতি মুহূর্তে এই পৃথিবী সাক্ষী আছে
570
00:41:10,240 --> 00:41:12,360
শুধুমাত্র আমাদের অন্তর্গত।
571
00:41:46,240 --> 00:41:48,800
কিন্তু Wuyi কিভাবে এই সব জানলেন?
572
00:41:50,720 --> 00:41:52,840
তিনি সরাইখানায় পৌঁছেছেন
আমাদের হিসাবে একই সময়ে।
573
00:41:53,760 --> 00:41:55,480
আপনি কিভাবে শিখেছি
574
00:41:56,760 --> 00:41:58,400
সত্য?
575
00:42:01,880 --> 00:42:03,240
হতে পারে
576
00:42:04,920 --> 00:42:07,120
Lu Wuyi কিছু মাধ্যমে গিয়েছিলাম
আমরা সম্পর্কে জানি না।
577
00:42:11,200 --> 00:42:12,240
উ,
578
00:42:13,840 --> 00:42:14,960
আমাকে বল
579
00:42:16,280 --> 00:42:17,800
যাই ঘটুক না কেন,
580
00:42:19,000 --> 00:42:21,320
আমি আপনার সাথে এটি মুখোমুখি হবে.
581
00:42:24,920 --> 00:42:27,680
এই প্রথমবার না
আমি এই মাধ্যমে হয়েছে.
582
00:42:28,840 --> 00:42:30,200
চ্যাটার ইন.
583
00:42:31,400 --> 00:42:32,720
এই খরা।
584
00:42:33,960 --> 00:42:35,400
এই প্রথম নয়,
585
00:42:36,520 --> 00:42:37,880
দশম নয়,
586
00:42:39,360 --> 00:42:41,040
কিন্তু অসংখ্য বার।
587
00:42:55,360 --> 00:42:56,920
যে মুহূর্ত থেকে আমরা সরাইখানায় প্রবেশ করলাম,
588
00:42:57,000 --> 00:42:58,560
সেই রাতে জি আওয়ারে,
589
00:42:59,080 --> 00:43:00,640
আমি একটি লুপে আটকা পড়েছি,
590
00:43:01,600 --> 00:43:03,480
এটা বারবার পুনরুজ্জীবিত করা.
591
00:43:06,800 --> 00:43:13,440
প্রথম রিওয়াইন্ড
592
00:43:54,000 --> 00:43:57,200
বড় ড্রামস্টিক…
593
00:43:59,000 --> 00:44:00,080
মিস মু.
594
00:44:01,880 --> 00:44:03,720
-মিস মু.
-আপনি কি করার চেষ্টা করছেন?
595
00:44:03,800 --> 00:44:06,880
তুমি... তুমি আমার পাণ্ডুলিপিতে দাগ দিয়েছ।
596
00:44:45,640 --> 00:44:48,080
আমি বারবার সবকিছু পুনরুদ্ধার করেছি।
597
00:44:48,840 --> 00:44:50,600
আমি অগণিত হামলা সহ্য করেছি
হান বা থেকে,
598
00:44:50,680 --> 00:44:51,880
উ শিগুয়াং,
599
00:44:51,960 --> 00:44:54,280
এবং লি জি
600
00:44:54,360 --> 00:44:57,160
সেজন্য তাদের কোনো মন্ত্র নেই
আমার ক্ষতি করতে পারে।
601
00:44:57,800 --> 00:44:59,440
এবং আমার শব্দ যাদু
602
00:45:00,320 --> 00:45:01,400
আপনার ছাড়িয়ে গেছে।
603
00:45:04,200 --> 00:45:05,840
সময় বিপরীত?
604
00:45:07,640 --> 00:45:09,600
জিউ ইং কীভাবে এমন ক্ষমতার অধিকারী হতে পারে?
605
00:45:12,000 --> 00:45:13,240
আমি জানি না
606
00:45:19,640 --> 00:45:21,120
সময় বিপরীত
607
00:45:21,760 --> 00:45:25,040
শরীরের ক্ষতি করে, তাই না?
608
00:45:26,520 --> 00:45:27,440
হ্যাঁ।
609
00:45:29,320 --> 00:45:31,160
এবং টোল প্রতিবারই খারাপ হয়।
610
00:45:35,800 --> 00:45:39,360
তাই জি, আমাকে সাহায্য করুন।
611
00:45:41,400 --> 00:45:42,480
আমি ভয় পাচ্ছি।
612
00:45:43,240 --> 00:45:45,280
আমার ভয় হয় একবার
ওয়াংইয়ান সত্য জানতে পেরেছে,
613
00:45:45,800 --> 00:45:46,960
সে আমাকে ঘৃণা করবে।
614
00:45:48,040 --> 00:45:50,000
আমি তাকে হারাতে চাই না।
615
00:45:51,200 --> 00:45:52,160
ভয় পেয়ো না।
616
00:45:53,240 --> 00:45:55,000
আপনি পাণ্ডুলিপি চুরি করেছেন
617
00:45:55,960 --> 00:45:57,880
এবং মু লং-এ ওয়ার্ড ম্যাজিক ব্যবহার করেছেন।
618
00:45:58,800 --> 00:46:00,200
Wangyan কি ঘটেছে খুঁজে বের করতে হবে না.
619
00:46:04,080 --> 00:46:04,960
না.
620
00:46:05,760 --> 00:46:07,280
অন্য উপায় আছে.
621
00:46:09,200 --> 00:46:10,920
সমস্ত সত্য এবং স্মৃতি
622
00:46:11,000 --> 00:46:13,120
মু লং এর শিং দুল ভিতরে সংরক্ষণ করা হয়.
623
00:46:13,720 --> 00:46:15,480
প্রতিবার সময় বিপরীত হয়,
624
00:46:16,040 --> 00:46:19,280
আমি ওয়াংইয়ানকে থামাতে পারব না
ভিতরে কি আছে আবিষ্কার থেকে.
625
00:46:20,120 --> 00:46:21,360
হতে পারে
626
00:46:23,000 --> 00:46:25,640
তাই আমি এখানে আটকা পড়েছি।
627
00:46:27,480 --> 00:46:29,880
তাকে হারানোর ভয় আমার
628
00:46:31,800 --> 00:46:33,440
আমাকে এই জায়গায় আবদ্ধ করেছে।
629
00:46:36,400 --> 00:46:37,680
কিন্তু এবার,
630
00:46:39,400 --> 00:46:41,080
আমি সত্য জানি.
631
00:46:42,200 --> 00:46:43,800
হয়তো এটাই ভাগ্য।
632
00:46:44,960 --> 00:46:47,400
এটা আমাকে একটা সুযোগ দিচ্ছে
আপনার জন্য সবকিছু পরিবর্তন করতে।
633
00:46:51,280 --> 00:46:52,560
আপনি আমাকে সাহায্য করতে ইচ্ছুক?
634
00:46:56,720 --> 00:46:59,000
আমি তোমার জন্য কিছু করতে হবে.
635
00:47:02,960 --> 00:47:05,280
আমার জন্য সেই দুল ফিরিয়ে নাও।
636
00:47:06,600 --> 00:47:07,640
আমাকে সাহায্য করুন।